中国語で日付を話す!


ニーハオ!イーチャイナ名古屋校事務のイッチーです。
気付けば今年も11月と12月の、残り2か月となりました。
冬の足音もどんどん近づいてきていますね。
さて、このコラムを書いているのは、10月31日、ハロウィンになります。


今日はルール先生に、10月31日の言い方を教えてもらいましたよ!
月はyuè 。漢字も日本語の月と同じで助かります!
日は hào です。中国語では号と書いてhàoです。
10はshíですので、10月はshí yuè。
31はsān shí yī。31日はsān shí yī hàoです。
「10月31日 shí yuè  sān shí yī hào」
声調に気を付けて練習をしました。


日付や数字が言えるようになると会話の幅も広がってきた気がして嬉しく思っていると、
「日にちは、もうひとつ言い方があります。日と書いてrìと読みます。」
と、ルール先生からのワンポイントレッスン!!漢字も日本語の日と同じですね。
31日や25日など、日にちを表すときは、号hào と 日rì を使うと教えてくれました。
違いは、話し言葉と書き言葉です。会話の中で使うなら 号hàoが多く、メールや書類な
どは日rìを使うそうです。
区別して使えるように、ふたつの言い方を覚えないとですね!
日にちや時間、曜日を覚えるために、中国語だったら何というかを毎日考えて練習してい
きたいと思います。


寒くなってきたので風邪に気を付けてお過ごしくださいね!
それではまた次回お会いしましょう!