受講生：　初級Ⅰ基礎講座　　Ｎ様

受講期間：　1ヶ月

 

中国語版
我四十六岁了。 我是三年前开始学汉语的。因为我常常去中国，所以我学汉语了。虽然我学了汉语，不过我觉得汉语发音很难。以前，我中文的考试失败了两次。我想如果不想办法解决不行。 那时，用因特网发现了对策讲座。我马上进行了申请。 我的老师是曹老师。她讲得很清楚。结果。我中文的考试合格了。 今年末，我将去中国赴任。 我必须更努力地学习汉语。

 

日本語版
私は46歳。3年前から中国語を勉強しています。私は、時々、中国へ出張に行きます。その為中国語を勉強するのです。中国語を勉強するのですが、中国語の発音は大変難しいと感じています。以前、私は、中国語検定の試験に２回失敗しました。私は、ダメな方法を解決できればと思っていました。ある時、私は、インターネットで対策講座を見つけました。すぐに、私は講座を申し込んだ。私を担当した先生は曹先生です。彼女の授業は、大変わかりやすく。その結果、私は中国語検定の試験に合格した。年末、私は、中国に赴任する予定です。更に、もっと努力して中国語の勉強をしなければならない。